利用規約

利用規約

これら一般的利用規約は有限責任会社インターナショナル・キッズ・コンセプトB.V. on Linge 41 in (8253 PJ) Dronten (登録番号貿易商工会議所レイスタッド: 39098753)によるオファーの発行、物品及び又は購入同意、その他如何なる性質のものであろうと全てのインビテーションに適用されます。インターナショナル・キッズ・コンセプトB.V.は 1/2000番号でズウォーレZwolle地方裁判所に登録され、条項は2000年1月1日をもって有効とする。

第1条. 定義

これらの条件において以下が適用される:

  1. ‘IKC’: 有限責任会社インターナショナル・キッズ・コンセプトB.V.;
  2. ‘取引相手’: IKCと交渉をしようとする者或いは同意締結させた者;
  3. ‘条件’: 現行の一般条件;
  4. ‘デリバリー’: 取引相手による或いは取引相手に代わって購入した商品の実際の提供;事実上の提供と見なされるのは、IKCの商品が確立された場所で準備ができているという取引相手による、またはその代理としての通知である。

第2条. 適用 

  1. IKCによる商品やサービスの購入に関する全ての申し出や合意に関するあらゆる性質の全ての招待に適用される。
  2. 条件からの逸脱はIKCと取引相手の間による書面同意によってのみ可能となる。
  3. 取引相手の販売またはその他の条件は適用されず、IKCによる書面による承諾はない。

第3条. インビテーションと同意

  1. IKCによる申し出のための全勧誘は、勧誘内容が明示的に異なる証拠を提示しない限り非コミットメントである。
  2. インビテーションを受け入れる事は取引相手がそこから生じる購入契約へのこれらの条件の適用性を受け入れること及び自身の(購入)条件の適用性を放棄することを意味する。
  3. IKCと取引相手との間の合意は、書面による注文確認書がIKCにより発行された場合にのみ締結される。
  4. 取引相手は契約同意実行において影響を与える可能性のある事実又は状況をIKCに知らせる義務がある。

第4条. キャンセル

  1. 契約実施を開始する前に取引相手が契約をキャンセルした場合、取引相手方はキャンセルの結果としてIKCが被った損害を補償する必要がある。 IKCにより支払われた頭金又は前金は直ちに払い戻されなければならず、払い戻し可能な金額の30%の罰金が増額される。
  2. 取引相手が契約履行を開始した後のキャンセル時に、IKCがこれらの商品を取引相手に引き取らなければならないことを示さない限り、IKCは既に自分たちの管理下にある商品の所有者になる。あらゆる関連費用は取引相手が完全に負担する。

第5条. 価格

  1. 合意された価格は、IKCが合意を取り消す権利を引き出すことなしに、政府の指示又はその他の必須の措置に基づいて引き上げることはできない。
  2. 取引相手のサプライヤーが価格を引き上げた場合、取引相手はIKCによって確立された価格を相応に引き上げる権利を有さない。
  3. 買収価格、為替レート、輸出入関税及び輸入又は輸出に伴うその他の課税、保険料、配送料、およびその他の関税を含む取引相手のセクション2に記載ある価格及び追加費用に影響を与える要因の一切は取引相手からIKCへ渡すことはできない。
  4. 要因は一切変更しないと税金は、取引先がIKCに渡すことができます。
  5. 取引相手はIKCへ発生可能のあるすべてのコストと損傷からIKCを保護する。

-取引相手が、関連するEU加盟国でのVAT目的または同等の税金のために適切に登録されていないこと。及び/又は

-取引先が、関連するEU加盟国のVATまたは同等の税金の分野でIKCや当局に不正確またはタイムリーな情報を提供していること。

第6条. デリバリー

  1. 取引相手によってリストされた配達条件は致命的な時間制限で明示された配達条件は、これが明示的にそのような表現で確立された場合にのみ指示と見なすことができる。配達期間が合意されていない場合、取引相手は合理的な期間を遵守する必要がある。
  2. 特に断りのない限り、IKCの倉庫は配達場所と見なされる。
  3. 商品リスクは、配達の瞬間まで取引相手先が負担します。商品が苦情や保証の理由でIKCによって受け入れられない場合、リスクは引き続き取引相手側にある。
  4. IKCは取引相手がIKCに対する義務をすべて遵守していない限り、義務のさらなる履行を一時停止する権利を有す。この一時停止の権利は、IKCがその間に契約を取り消す権利を行使していない限り、取引相手が第二審に義務の履行を提供した瞬間まで適用される。これらの事項は、損害賠償に対するIKCの権利に影響を与えない。

第7条. 保証条項

  1. IKCが新商品を購入すると、取引相手は配達がされた日から24か月間これらの商品製造を保証する。この保証はとりわけ製造上の欠陥を対象とする。
  2. 保証に基づき、取引相手はIKCの裁量により欠陥品を復元または交換し、復元または交換に関連するすべての人件費の取引先による支払いに反対するすべての事項を行う。

第8条. 業務実行不可及び不可抗力

  1. IKCの管理の及ばない状況及び/又はIKCの過失外の状況で、契約の遵守がもはや又は完全ではなく合理的に必要とされない場合、IKCに完全に又は部分的に同意協定を撤回する権利を与えられる。取消権利は司法介入なく、前述の状況が存在しなくなるまで、補償を支払うことがない。相手方はいかなる補償も請求する権利がなく契約取消しはできない。
  2. 取引相手側の不可抗力はIKCに前述の状況が存在しなくなるまで司法の介入なしに補償を支払う義務を負うことなく、完全にまたは部分的に合意を取り消す権利を与える。取引相手は、IKCが被る可能性のあるあらゆる損害を完全​​に補償する義務がある。取消しの場合、IKCは受け取った商品をその瞬間まで保持するか、返品するかを決定することができる。追加費用はすべて取引先が負担する。
  3. 不可抗力が2か月以上続く場合、取引相手は契約を取り消す権利を有する。 IKCが被るあらゆる損害は取​​引先が全面的に負担する。 IKCはそれまでに受け取った商品を保管するか、返品するかを決定できる。追加費用はすべて取引先が負担する。
  4. 不可抗力の対象は他にもありそれだけに限定されない:戦争、戦争と暴動の脅威、自然災害および核災害、国および外国政府による制限措置、火災、妨害行為、全面的ストライキ、スタッフの病気、交通渋滞、サプラ​​イヤーの欠点およびその他の予期せぬ状況により、契約の履行が永久的または一時的に不可能な状況を不可抗力とする。

第9条.責任

  1. IKCは意図的又は重大な過失に起因する損害に対してのみ責任を負う。IKCはその結果として生じた損害及び又はビジネス上の損害に対して責任を負わない。
  2. IKCの責任はすべての場合において、正味請求額の金額に制限されます。
  3. 取引相手はIKC側の意図又は重大な過失により損害が発生した場合を除き、製品の結果として生じた損害に対して完全責任を負う。
  4. IKCと取引相手間の合意の実施に関連し、直接的または間接的に第三者に又は第三者によって損害が発生した場合、取引相手は合意実施のためにIKC及びIKCにより配備された人物を完全に保護する義務がある。
  5. IKCが契約以外の責任で取引相手から説明責任を負う場合、前セクションで説明された同じ責任制限が適用される。

第10条. 知的財産権

IKCが提供する情報およびノウハウに関するすべての知的財産権はIKCにある。書面によるIKCによる明確な事前の同意がない限り、取引相手はこれらを公開する権利、またはこれらを増大、偽造、処理する権利を有さない。

第11条. 撤退

相手方が契約に従ってIKCに対する義務を遵守しなかった場合、又は取引相手が完全にまたは十分に遵守していない場合、または取引相手がこれに違反して行動した場合取引相手が支払いの一時停止を申請または終了した場合、破産状態に陥った場合、または自然人に対する債務再編の取り決めが彼らに適用可能であると宣言された場合、および資産の差し押さえが相手方によって行れた場合、IKCはデフォルトの通知又は司法的介入を要求することなく権利を有する。契約は取り消されたものと見なし、IKCが費用、損害及び取引相手からの利益の補償を請求する権利を害する事なく行われる。 

第12条. 最終規定

  1. 本規約の解釈にあたってはオランダ法を準拠法とする。
  2. ウィーン商取引条約は適用されない。
  3. 紛争が生じた場合は当社の本店所在地を管轄するズウォーレZwolle裁判所を専属的合意管轄とする。